Вид с воздуха на храмы Абу-Симбела
Малый храм в Абу-Симбеле
Царь Рамсес II построил малый храм для своей жены, царицы Нефертари, и богини Хатхор. Малый храм царицы Нефертари находится в ста метрах к северу от большого храма, высеченного в скале, которую древние египтяне называли "чистой горой" или "северной горой". До строительства храма Нефертари местные жители приходили к этой горе, так как верили, что в ней обитает дух богини Хатхор. Царь Рамзес II воспользовался верой людей в Абу-Симбел и вырезал храм, посвященный как его жене, царице Нефертари, так и богине Хатхор. Малый храм Абу-Симбела, или Храм Хатхор в Абу-Симбеле, расположенный в Асуане, высечен в скале к северу от большого храма Рамсеса II. Перед ним стоят шесть колоссальных статуй высотой около 10 метров. Четыре из них изображают стоящего царя Рамзеса II, а две статуи его любимой жены, царицы Нефертари, также стоят. Вокруг статуй царя и его жены расположены более мелкие фигуры принцев и принцесс из семьи Рамзеса II. На внутренних рельефах Нефертари изображена перед богинями Хатхор и Мут, а царь Рамсес II изображен победоносным. Вход ведет в зал с шестью колоннами, а во входной и смежных комнатах изображены красочные сцены богини Хатхор и ее священной колесницы.
Малый храм в Абу-Симбеле
ЮНЕСКО перенесла храм на его нынешнее место (с 1960-х по 1980-е годы)
Описание храма
Храм состоит из фасада с шестью статуями, за которым следуют гипостильный зал, поперечный зал и небольшое святилище с двумя пристроенными камерами по обе стороны.
Фасад храма
Небольшой храм имеет фасад с шестью колоссальными статуями. Четыре статуи изображают царя Рамзеса II и две - царицу Нефертари, каждая высотой около 13 метров. У ног царя стоят четыре принца, а у ног царицы - две принцессы, все дети царя Рамзеса II и царицы Нефертари. Ширина фасада составляет 28 метров, а высота - около 13 метров. На перемычке над дверным проемом изображены сцены царя перед богиней Хатхор и царицы перед богиней Исидой. Статуя царицы Нефертари расположена на северной стороне, справа от входа. Царица изображена в красивом прозрачном платье, держит в руках систрум и носит характерную хатхорскую корону (состоящую из двух перьев между солнечными дисками).
Фасад храма
Гипостильный зал Хаторика
Несмотря на то, что большинство сцен в храме посвящено религиозным ритуалам, таким как подношение цветов, вина и возжигание благовоний перед жертвоприношениями, художник подчеркнул женскую красоту и тонкие линии форм царицы и богинь. Он сделал ставку на подчеркивание эстетических особенностей женщин. Зал состоит из 6 колонн. На каждой колонне изображен лик богини Хатхор в виде прекрасной женщины с коровьими рогами и храмом на голове. На стенах колонн четыре раза изображена царица и дважды - царь. На стенах зала изображены 18 сцен. Четыре из них - военные сцены царя Рамсеса II, а остальные - религиозные сцены царя и царицы с различными богами. Все гравюры на колоннах представляют собой изображения музыкальных инструментов. Одна из самых красивых сцен на южной стене изображает богиню Хатхор, которая дарит царю Рамсесу II ожерелье, называемое древними египтянами "Менат", - ожерелье для достижения счастья. Затем изображена сцена царя между Горусом и Сетом, которые возлагают на голову царя двойную корону, что называется церемонией коронации. Затем идет сцена подношения царем небольшой статуэтки богини Маат (богини правды и справедливости) богу Амун-Ра, что означает, что царь идет по пути правды и честности с помощью бога Амун-Ра.
Важные сцены королевы на задней стене
Есть много сцен, где царица стоит перед богинями Хатхор и Мут, супругой Амуна, принося им жертвы, такие как цветы и систрумы. На северной стене, справа от входа, мы видим царя, предлагающего возлияние священной воды богу Ра-Хор-Ахти, и царя, поклоняющегося богу Птаху, в то время как царица поклоняется богине Хатхор.
На этой сцене изображены боги Сет и Хорус, коронующие царя Рамзеса II двойной короной.
Царица с хатхорской короной на голове преподносит музыкальные инструменты богине Хатхор
Гипостильный зал Хаторика
Лик Хатхор на колоннах, в виде прекрасной женщины с коровьими ушами, а на ее голове изображение храма
Поперечный зал
Этот зал богат сценами, изображающими царя, предлагающего вино божествам Амун-Ра и Ра-Хор-Ахти. Он также преподносит подношения богу Хорусу. Здесь есть две пристроенные камеры. Над входом в южную камеру изображен царь, предлагающий благовония богине Хатхор, которая изображена в виде коровы, бредущей в лодке. Затем изображена сцена, где царь и его жена предлагают цветы богине деторождения и защитнице детей Таверет, которая изображена в полностью женском облике и носит корону Хатхор (хотя ее первоначальный облик - это женщина с головой крокодила и хвостом бегемота, символизирующая защиту ребенка).
Сцены в зале, посвященном царице Нефертари]
На восточной стене южной стороны изображены сцены, где царица стоит между богинями Хатхор и Исидой и ее венчает корона Хатхор (два перышка с солнечным диском между ними). Над входом во вторую камеру с севера изображены сцены, где царица предлагает цветы корове Хатхор, которая плывет на своей лодке по болотам дельты. И еще одна сцена, где царица предлагает цветы триаде Элефантины (Хнум, Сатет и Анукет).
Самые важные сцены храма: Исида и Хатхор коронуют царицу короной Хатхор.
Самые важные сцены храма: Исида и Хатхор коронуют царицу короной Хатхор.
Поперечный зал
Святая Святых
Несмотря на то, что святая святых любого храма является самой важной его частью, мы замечаем, что храм Хатхор считается очень маленьким по сравнению с большим храмом. Это говорит о том, что ритуалы проводились в большом храме, а малый храм был предназначен только для царицы и ее детей, чтобы приносить жертвы богам. На перемычке входа в святая святых Рамсес II и его жена изображены перед богинями Хатхор и Мут. На внутренней перемычке двери изображен бог Хапи, бог Нила. На внешней перемычке изображен Рамзес II. На южной стене святая святых изображена царица, держащая кадильницу и систрум перед Хатхор и Мут. На северной стене царь и его жена изображены перед богами.
Западная стена, которая является самой важной частью Святая Святых,
на которой высечена богиня Хатхор в виде коровы, выходящей из западной горы, а царь стоит под ней небольшого размера, чтобы насладиться ее защитой (аналогично идее Авеню Сфинксов). По обе стороны от этой резьбы стоят две колонны Хатхор, а слева изображен король, предлагающий цветы богине. По обе стороны от святая святых находятся две небольшие камеры, использовавшиеся для хранения инструментов, применявшихся в храмовых ритуалах, и для хранения подношений.